<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="lock_after_mins">
        <item quantity="other">%1$s 分鐘後</item>
    </plurals>
    <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
        <item quantity="other">%d 個擴充套件可更新</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_queue_summary">
        <item quantity="other">剩餘 %1$s 本</item>
    </plurals>
    <plurals name="manga_num_chapters">
        <item quantity="other">共 %1$s 章</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_categories">
        <item quantity="other">%d 個類別</item>
    </plurals>
    <plurals name="restore_completed_message">
        <item quantity="other">歷時 %1$s，出現 %2$s 個錯誤</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_chapters_generic">
        <item quantity="other">%1$d 篇新章節</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
        <item quantity="other">第 %1$s 章以及另外 %2$d 章</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_trackers">
        <item quantity="other">%d 個歷程平台</item>
    </plurals>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
        <item quantity="other">略過了 %d 章，也許是來源沒有這些章節，或其已被篩選規則排除</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_new_chapters_summary">
        <item quantity="other">共 %d 部作品</item>
    </plurals>
    <plurals name="relative_time">
        <item quantity="other">%1$d 天前</item>
    </plurals>
    <plurals name="next_unread_chapters">
        <item quantity="other">接下來未讀的 %d 章</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_amount">
        <item quantity="other">後續 %d 章</item>
    </plurals>
    <plurals name="missing_chapters">
        <item quantity="other">缺漏 %1$s 章</item>
    </plurals>
    <plurals name="day">
        <item quantity="other">%d 天</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_repos">
        <item quantity="other">%d 處儲存庫</item>
    </plurals>
</resources>